entrainement kaleïdoscopique ?

Sur la plateforme elsa, on peut lire que : "elsa est conçue comme un entraînement kaléidoscopique " comment comprendre cette expression ?
La lecture d'un texte n'est pas unique. Le même texte lu par des personnes différentes aura des résonances différentes mais on peut aussi dire que le même texte lu par la même personne à des moments différents sera aussi différemment interprétée et reçue. L'entraînement proposé par elsa joue sur ces différentes facettes d'un texte. Les textes ne sont pas repris d'une série à l'autre mais chaque série sur un texte, oblige le lecteur a regarder l'écrit d'une façon particulière, dans son interprétation (série T) dans sa géographie (série D) dans son écriture (série E) ou dans les indexations possibles (série F).
Pas de lecture linéaire qui commence par le premier mot et se poursuit mot à mot mais une exploration de l'écrit.

J'aurais dit entraînement composite : c'est-à-dire composé de plusieurs exercices différents, qui entraînent des "gestes" différents qui vont servir au "geste général" de la lecture. Comme le nageur qui fait de la muscu des bras ou des jambes ou des palmes ou du renforcement du dos pour mettre tout ça au service de sa nage.